开云网页版

BEIJING BAILIE UNIVERSITY

Address:1ShuangqingRoad,HaidianDistrict,Beijing   Tel:86-10-62956583/6596             Website:www.djyfff.com                                                Fax:86-10-82417301

 

留学生入学申请表

Application Form for International Students

l  请用中文或英文填写此表  Please complete the form in Chinese or English.

l  请打印填写此表 Please type for filling out the form.

1. 个人信息  Personal Information

英文姓

Family Name 

英文名

Given Name

Photo

中文姓名

Chinese   Name

性别

Gender

国籍

Nationality

婚姻状况

Marital Status

护照号码

Passport No

护照有效期至Valid Until  _______年Yr______月Mon ______日Date

出生日期Date of Birth ______年Yr _____月Mon _____日Date

                     

出生地Place of Birth          国 家Country          省/州Province/State            市City

                  

最高学历

Highest Degree Awarded

目前所在学校或单位

Present Institution or Employer

母语

Native Language

宗教信仰

Religion

职业

Occupation

电话 Tel

传真 Fax

电子邮件E-mail

a.)    □ 汉语进修生Chinese Language   Student 

       □ 专业生 Professional student

       □ 普通进修生 Student in Other Non-degree   Programs

b.) 申请专业Field of Study: ________________________

c.) 学习期限Duration of Study: 自From____年Y___月M     日D至To   年Y   月M   日D

家庭住址/电话Home   Address/Telephone Number

 

经济担保人姓名、地址和电话Supporter’s Name Address &   Telephone 

 

在华事务担保人和电话Guarantor in China   & Telephone  

 







 

2.受教育情况  Educational Background (Starting from high school)

学校 Institution

在校时间 Year Attended

教育水平 Educational Level










 

3.工作经历     Working Experience

工作单位Employer

起止日期Time (from-to)

从事工作Work Engaged

职位Position









 

4.汉语水平 Chinese Proficiency   爱好  Hobbies

汉语/Chinese:   □ 很好/Excellent   □ 较好/Fair   □ 差/Poor    □ 不会/None

HSK 考试等级(如果有请填写)/Level   of HSK Test(If    appropriate):              

爱好: □ 打篮球    □ 踢足球    □ 唱歌   □ 跳舞    □ 其他              

Hobbies:playing basketball, playing   football,singing, dancing, other

 

5.申请人亲属情况    Information of Family Members


姓名 Name

年龄 Age

职业 Occupation

电话 Tel

E-mail

父亲

Father






母亲

Mother






配偶

Spouse






 

6.推荐人情况  Recommender

姓名 Name

职业Occupation

工作单位 Employer

电话 Tel

E-mail






申请人保证

(1)上述各项中所提供的情况真实无误。

(2)遵守中国政府的法律法规;已阅读并理解《留学生须知》,遵守学校的规章制度,按时交纳各项费用。

(3)下列情形下发生的造成本人人身损害后果的事故, 开云网页版不承担事故责任(学生承担):  

l  本人违反学校规定造成的;

l  未经学校同意,本人个人或团体擅自组织活动造成的;

l  本人参加各开云网页版组织的教学、训练、实验、实习、实践活动及其他集体活动,不遵守活动纪律及有关规章制度造成的;

l  本人行为具有危险性,学校已经告诫、纠正,但不听劝阻、拒不改正造成的;

l  本人有特异体质、特定疾病或者异常心理状态,学校不知道或者难以知道造成的;

l  因本人家庭问题的诱因而引起的或本人自身原因造成的其它伤害;

l  本人构成犯罪或由于犯罪行为侵害造成的;

l  本人自杀、自伤的;

l  在节假日或者假期等学校工作时间以外发生的,学生请假外出过程中发生的,在本人擅自离校期间发生的;

l  地震、雷击、台风、洪水等不可抗拒、不可避免的自然因素造成的;

l  来自学校外部的突发性、偶发性的其他意外因素造成的。  

 

 I   hereby affirm that:

(1) All   the information above I provided is true and correct.

(2) I   shall abide by the laws and decrees of the Chinese government. I have read   and understood Notes to International Students and I shall observe all the   rules and regulations of the University. Besides, I shall pay all the   expenses on time.

(3) Students will take the responsibility if damages occur   because of the following situations:

  Students break the rules and regulations of the University;

● Students or some groups organize activities without the   authorization of the University;

Students take   part in studying, training, experiments, internship, practice and other group   activities approved by departments but don’t follow the rules and regulations;

● Students refuse to correct their dangerous behaviors   in spite of the persuasion from the University;

● Students hide their special body constitution,   special illness or abnormal psychological state from the University;

● Other damages caused by students’ family problems or students themselves;

● Students constitute a crime;

● Students commit suicide or hurt themselves;

● Damages occur during non-working days like the   holiday or on leave as well as during time away without permission;

● Irresistible and inevitable incidents like the   earthquake, lightning stroke, typhoon and flood take place.

● Sudden and incidental accidents outside the school   cause the damage.

 

 

申请人签字 Applicant’s Signature:____________________

 

日期 Date ____________________